سیر و پیدایش انیمه Kubo-san wa Mob wo Yurusanai

«کوبو سان نمی گذارد من سیاهی لشکر باشم» یک سری مانگای ژاپنی به نویسندگی و قلم ننه یوکیموری (Nene Yukimori) است که بخش هایش از اکتبر 2019 تا مارس 2023 در دوازده جلد تانکوبون جمع آوری شده و در مجله مانگای سینن شوایشا (Shueisha) به نام پرش جوان هفتگی (Weekly Young Jump) به نشر رسیدند. در فوریه 2020، یک ویدیو ASMR به عنوان یک پروژه بزرگداشت منتشر شدن اولین جلد مانگا در کانال یوتیوب یانجان (یانگ جامپ، شونن جامپ) تی وی آپلود شد و پس از آن سه ویدیوی دیگر به مناسبت فصل دوم که در سپتامبر همان سال آغاز شد نیز آپلود گردیدند.  این سری در سرویس مانگا پلاس شوایشا و وبسایت شونن جامپ (Shonen Jump) ویز مدیا (Viz Media) هم زمان به زبان های انگلیسی و اسپانیایی منتشر می شود. نشر پرینت شده این کار در آمریکای شمالی توسط ویز مدیا مجوزدهی شده است. تا ماه سپتامبر 2021 تعداد جلد های به فروش رسیده اثر از یک میلیون نسخه گذشت. یک نسخه سریال تلوزیونی انیمه به ساخت پاین جم (Pine Jam) از ماه ژانویه تا ژوئن 2023 پخش شد.

چکیده داستان انیمه Kubo Won’t Let Me Be Invisible

جونتا شیرایشی (Junta Shiraishi) یک دانش آموز دبیرستانیست با یک هدف ساده: لذت بردن از جوانی اش. با این وجود، هدف او خیلی دست یافتنی به نظر نمی رسد؛ چرا که او عملا مثل یک سیاهی لشکر برای هم سن های خود نامرئی است. مردم در راهرو ها به او برخورد می کنند و حتی دبیر هایش در دقت به حضور او موفق نیستند. در واقع، شایعه ای پخش شده است که هر کس بتواند متوجه او شود شانس خوش نصیبش می گردد. اما یک نفر هست که هر بار بی هیچ اشتباهی متوجه او می شود. ناگیسا کوبو (Nagisa Kubo) که درست در کنار او می نشیند مصمم است تا نگذارد او ساکت در پس زمینه حل شود. متاسفانه این به این معنی است که شیرایشی مدام خود را در وضعیت های شدیدا عجیب پیدا می کند که نقشه همگی به دست کوبو کشیده شده. علی رغم این، شیرین کاری های بازیگوشانه کوبو ممکن است همان عاملی باشند که برای زدن جرقه هیجان انگیز جوانی که شیرایشی سودایش را دارد لازم است.

 

ساخت انیمه و موسیقی اثر

کارگردانی نسخه سریال تلوزیونی انیمه این اثر را کازواومی کوگا (Kazuomi Koga) بر عهده داشته، با نمایش نامه هایی به قلم یویا تاکاهاشی (Yūya Takahashi)، طراحی شخصیت توسط یوشیکو سایتو (Yoshiko Saitō)، و موسیقی به ساخت کوجیرا یوممی (Kujira Yumemi). سریال از 10 ژانویه تا 20 ژوئن 2023 روی AT-X و شبکه های دیگر پخش شد. آهنگ تیتراژ آغازین «حتی اگر دراماتیک نباشد» به اجرای کانا هانازاوا (Kana Hanazawa) است و آهنگ تیتراژ پایانی «خفیف اما حتمی» ساخت دیالوگ+ می باشد. در گردهمایی انیمه ان وای سی (Anime NYC) سال 2022، آثار فیلم سنتای (Sentai Filmworks) اعلام کرد که مجوز سریال را گرفته اند و در حال پخش آن روی های دایو (Hidive) هستند. مجوز پخش سریال در کشورهای آسیا-اقیانوسیه را مدیا لینک (Medialink)، و در آسیای جنوب شرقی را انیمکس آسیا (Animax Asia) صادر کرد.

بازخورد

در سال 2020، Kubo san wa Mob wo Yurusanai در ششمین رقابت جوایز مانگای بعدی (Next Manga Award) نامزد شد و با 9306 رای از بین 50 نامزد جایگاه 19هم را از آن خود کرد. در سال 2021 سریال بار دیگر در هفتمین جوایز مانگای بعدی نامزد گشت و از بین 50 نامزد رتبه 7 را کسب کرد.

 

دیدگاه مخاطب به Kubo san wa Mob wo Yurusanai

نیکولاس دوپری (Nicholas Dupree) از سایت شبکه خبری انیمه (Anime News Network) در رابطه با اثر می گوید: «برخی کمدی های رمانتیک سعی می کنند مرز ها را جا به جا کنند، سنت شکنی کنند یا هدفمندانه قاعده های ژانر خود را به چالش بکشند؛ و این اثر اینطور نیست. درست مثل چیزی است که خلاصه می گوید و از قسمت اول می توانید متوجه شوید باب میلتان خواهد بود یا خیر. به طرزی خنده دار است که بیشتر از این که خندتان بی آورد باعث می شود لبخند بزنید، اما در هر صورت بعد از این که یک قسمت را تمام می کنید شما را با حال خوشی رها می کند. بخواهیم خلاصه بگوییم، دقیقا همان محتوای بی دردسر و جذابی است که فرد بعد از یک روز طولانی برای سبک شدن سراغش می رود و در لحظه هایی از آن که غرق کننده ترین فضاسازی ها را دارند به عالمی که درمان کننده روح است وارد می شود. بخش عظیمی از این اتمسفر مدیون اجرای صوتی اثر می باشد. کانا هانازاوا (Kana Hanazawa) کوبو را خوش خنده و فقط ذره ای پررو بازی می کند، اما همیشه با کرشمه ای بازیگوشانه که ما را مطمئن سازد اذیت کردن او تنها شوخی ای بین دو دوست است. گرچه شخصیت اصلی ما وقتی بحث رمانس می شود تا جایی که ممکن است ابله است، هرگز در این در باغ نبودن بیزار کننده احساس نمی شود، بلکه مثل بچه ایست که به نادیده گرفته شدن عادت کرده است و نمی تواند به طور کامل ایده این که مردم می توانند او را دوست داشتنی یا لایق دوست شدن بدانند را درک کند. شیرایشی شخصیت برجسته ای ندارد، اما هم دردی با او به طرز غافلگیر کننده ای ساده است و تماشای این که او ذره ذره اطراف کوبو از لاک خود بیرون می آید جذابیت دارد. از نظر کیفیت تولید، تیم انیمیشن بسیار عالی انرژی ساده اما پرابراز طراحی های ننه یوکیموری را در آورده و در سطح قابل توجهی خوب در حرکت گنجانده است. در اوجش، قالب ها، موسیقی و اجراهای صوتی کنار هم قرار می گیرند تا لحظه هایی حقیقتا گیرا رقم بزنند؛ و داستان نمایی (storyboarding) دبیوی هیروفومی اوکیتا (Hirofumi Okita) در قسمت 11 امضایش می شود. قسمت های دیگر میانه رو تر هستند، اما سریال دقیقا به نرمی و گرمی ای که نیاز دارد باشد است و در عین حال هر چند وقت یک بار در اوج خود می درخشد.»